Azərbaycan dili dərsliyində biaırçılıq, yoxsa düzgün örnək? - Araşdırma

Bu gün sosial şəbəkələrdə və xəbər saytlarında 8-ci sinif azərbaycan dili dərsliyində vulqar ifadələrlə bağlı narahatlığı əks etdirən xəbərlər yer aldı.

Belə ki, Kazım Əliyev adlı valideyn də dərsliklərdə olan dialoqlarla bağlı narazılığını bildirib.
 
O deyib ki, övladı 8-ci sinifdə təhsil alır və 8-ci sinif Azərbaycan dili dərsliyində olan dialoq onu narahat edir: "Mənim övladım kitabda yazılan bu sözləri gündəlik həyatında da istifadə etməyə başlayıb. O "brat", nadayet eləmə", "təkərə salma məni" və başqa ifadələri dilinə düşüb. İrad bildirində isə kitabı istinad olaraq göstərir. Təhsil Nazirliyi belə şeylərə nəyə görə icazə verir, hələ də anlamıram".

News24.az olaraq məsləni araşdırdıq.  əslində dərslikdə heç bir biabırçılıq yoxdur.
Azərbaycan dili dərsliyində verilən bu müqayisəli mətn ədəbi dillə jarqon dil arasındakı fərqi əyani göstərmək üçün dərz edilib və müqayisəli mətnin bir hissəsidir. Əslində valideynin dərsliklə bağlı narahatlığı əsassızdır. Jarqon ifadələri onun övladı küçədə, əhatə olunduğu insanlardan da eşidə bilər. Bunun üçün dərsliyi qaralamaq yersizdir. Dərslik sadəcə düzgün danışıq qaydalarını öyrədir.